STAY CURIOUS, HUMANS

The scroll · Fact № 228 · Words

WORDSFact № 228

"Avocado" Comes From the Nahuatl Word Āhuacatl

The fruit's name starts in Nahuatl, the language of the Aztecs: āhuacatl.

Spanish speakers heard it as aguacate — and English reshaped it again into avocado.

The final nudge came from Spanish abogado, meaning "lawyer" — the familiar word pulled the strange one toward itself.

You've probably heard the fruit was named after testicles. That story rests on one 16th-century dictionary — the Nahuatl word itself meant the fruit.

Source: Wordorigins.org — avocado / guacamole ✓ Check it · Checked Nov 14, 2026